ἥσσων

ἥσσων
ἥσσων (cp. the deriv. ἡττάομαι; Hom. et al.; ins [SIG 709, 3]; pap [UPZ 113, 12: 156 B.C.; PTebt 105, 36]; LXX [Thackeray 122]), ἥττων (Aristoph., Pla. et al.; ins [SIG 851, 10]; pap [PPetr II, 47, 26: 208 B.C.; PTebt 329, 29] s. Gignac I 147; LXX; TestNapht 2:7 [?]; EpArist 257; Joseph.; Just.; Ath. 24, 5), ον, gen. ονος. Comp. without a positive: pert. to being less on a scale of evaluation, lesser, inferior, weaker ἥς. ἁμαρτία a lesser sin 1 Cl 47:4. ἥς. κίνδυνος 55:6 v.l. ἥς. τόπος Mt 20:28 D=Agr 22.—Subst. ὁ ἥς. Mt 20:28 v.l.; οἱ ἥς. 1 Cl 39:9 (Job 5:4). τὸ ἧσσον (opp. τὸ κρεῖσσον): εἰς τὸ ἧς. συνέρχεσθε (when) you come together (it is) for the worse (but the comp. sense is no longer strongly felt: AFridrichsen, Horae Soederblom. I/1, ’44, 30f) 1 Cor 11:17.—The neut. as adv. less (M. Ant. 3, 2, 6; Jos., Ant. 4, 194; 5, 206; Just., A I, 18, 6 and D. 95, 1) εἰ περισσοτέρως ὑμᾶς ἀγαπῶν ἧσσον ἀγαπῶμαι; if I love you much more, am I on that account to be loved less? 2 Cor 12:15. οὐχ ἧττον (v.l. ἥττονι) 1 Cl 55:6 no less, just so (Just., A I, 18, 6).—DELG s.v. ἦκα (adv.). M-M.

Ελληνικά-Αγγλικά παλαιοχριστιανική Λογοτεχνία. 2015.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • ἥσσων — inferior masc/fem nom comp sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ήσσων — ον (Α ἥσσων, ον) αρχαιότ. αττ. τ. τού μετγν. αττ. τ. ἥττων* …   Dictionary of Greek

  • ἡσσῶν — ἧσσα defeat fem gen pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἥττω — ἥσσων inferior neut acc comp pl (attic) ἥσσων inferior neut nom comp pl (attic) ἥσσων inferior masc/fem acc comp sg (attic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἥσσονα — ἥσσων inferior neut nom/voc/acc comp pl ἥσσων inferior masc/fem acc comp sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἥσσους — ἥσσων inferior masc/fem nom/acc comp pl ἥσσων inferior masc/fem acc pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἥττονα — ἥσσων inferior neut nom/voc/acc comp pl (attic) ἥσσων inferior masc/fem acc comp sg (attic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἥττους — ἥσσων inferior masc/fem nom/acc comp pl (attic) ἥσσων inferior masc/fem acc pl (attic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἧσσον — ἥσσων inferior masc/fem voc comp sg ἥσσων inferior neut nom/voc/acc comp sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἧττον — ἥσσων inferior masc/fem voc comp sg (attic) ἥσσων inferior neut nom/voc/acc comp sg (attic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἡσσόνων — ἥσσων inferior gen comp pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”